-
1 конфетная коробка
adjfood.ind. Konfektschachtel -
2 конфетная коробка
adjgener. caja de caramelos, confitera -
3 cukorkásdoboz
конфетная коробка; коробка из-под конфет; (porcelán v. üveg) бонбоньерка -
4 doboz
• банка• коробка банка* * *формы: doboza, dobozok, doboztкоро́бка ж; ба́нка ж; карто́нка ж; шкату́лка ж* * *[\dobozt, \doboza, \dobozok] 1. коробка, шкатулка, ящик;müsz. csatlakozó \doboz — соединительная коробка; gyógyszeres \doboz — аптекарская коробка; аптечка; gyufás \doboz — спичечная коробка; kétszersültes \doboz — сухарница; kis \doboz — коробочка, коробок, шкатулочка, ящичек, ларчик, rég. ларец; nagy \doboz — большая коробка; короб; növénygyűjtő \doboz — ботанизирка; púderes \doboz — пудреница; szardiniás \doboz — коробка сардинок; üres \doboz — пустая коробка/шкатулка;cukorkás \doboz — конфетная коробка;
2.(mennyiségjelzőként) egy \doboz cigaretta — коробка сигарет/папирос; egy \doboz gyufa коробка спичек
-
5 konfet
Iсущ. конфета (сладкое кондитерское изделие в виде небольшого кусочка, плиточки и т.п.). Şokoladlı konfet шоколадная конфетаIIприл. конфетный. Konfet fabriki конфетная фабрика, konfet qutusu конфетная коробка, konfet kağızı конфетная обертка -
6 конфетный
конфетная коробка — boîte f à bonbons ( из-под конфет), boîte de bonbons ( с конфетами) -
7 Konfektschachtel
-
8 confitera
сущ.общ. бонбоньерка, конфетная коробка, коробка для конфет -
9 caja de caramelos
сущ.общ. конфетная коробка -
10 конфетный
[konfétnyj] agg.1) di (da) caramella; di (da) cioccolatini2) (fig.) da bambola; mellifluo, dolciastro"Лицо - конфетное" (И. Бунин) — "Aveva un viso da bambola" (I. Bunin)
См. также в других словарях:
Сикстинская Мадонна — … Википедия
Дом муз (музей) — «Дом муз» «Дом муз» первый в Ярославле негосударственный музей современного искусства, созданный в 1989 году членом Союза художников СССР, ныне заслуженным художником Российской Федерации Ариадной Соколовой. Работает под эгидой одноимённой… … Википедия
Дом муз — Координаты: 57°37′28.61″ с. ш. 39°52′10.57″ в. д. / 57.624616° с. ш. 39.869603° в. д. … Википедия
Соколова, Ариадна Леонидовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Соколова. Ариадна Соколова Имя при рождении: Ариадна Леонидовна Соколова Дата рождения … Википедия
ЭТИКЕТКИ — Фирменные знаки, придаваемые различным пищевым продуктам, в первую очередь дорогим и сохраняющим десятилетиями или даже столетиями определенный качественный и вкусовой стандарт. Наиболее известны этикетки винные, сырные, шоколадные и… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
этикетки — Фирменные знаки, придаваемые различным пищевым продуктам, в первую очередь дорогим и сохраняющим десятилетиями или даже столетиями определенный качественный и вкусовой стандарт. Наиболее известны этикетки винные, сырные, шоколадные и… … Кулинарный словарь
